حمید حاجیان instagram: zirnevis_hamid
ممنون،ممنون
ولی نه،برای خودتون دست بزنید چون سختکوشی شما بود
که باعث شد بهترین سال این شرکت در تاریخش رقم بخوره
قبل از اینکه بذاریم تمام این موفقیت ها به ذهن ما بیاد
فکر کردیم که باید با هم باشیم و مجددا با اصولی که در واقع
باعث شد به اینجا برسیم ارتباط برقرار کنیم
برای همین من اینو میسپارم به
فیلسوف شاعر محصولات
فرمانده شورشی مارک ها
معلمی که باعث ترس شرکت های محله مدیسون هست
شریکم،نیمه بهترم
هاوارد اینلت
دوستت دارم
آره
((چرای))شما چی هست؟
چرا اصلا از تختخواب اومدید بیرون امروز صبح؟
چرا چیزی که خوردید رو خوردید؟
چرا لباسی که پوشیدید رو پوشیدید؟
چرا اومدید اینجا؟
غیر از اینکه اگه نیاید اخراجتون میکنم ویکی دیگه رو استخدام میکنم
اگه نمیومدید سر کار
منظورم اون نیست ((چرا))بزرگ
واضحا ما فقط اینجا نیستیم که یه چیزی بفروشیم
ما اینجا هستیم
برای ارتباط
زندگی درباره آدم ها هست
تبلیغات درباره تصریح کردن این هست
که چطور محصولات و خدمات ما
باعث بهبود زندگی مردم میشه
حالا
چطور این کار رو میکنیم؟
عشق
زمان
مرگ
این سه مفهموم باعث ارتباط تک تک مردم روی زمین میشه
هر چیزی که ما میخوایم
هر چیزی که میترسیم نداشته باشیم
هر چیزی که در نهایت باعث میشه بخریمش
چون که در آخر روز
ما عشق رو میخوایم
آرزو میکنیم که کاش وقت بیشتری داشتیم
و از مرگ میترسیم
عشق
زمان
مرگ
بریم شروع کنیم
این یکی چقدر طول کشید؟
پنج روز
تحسین برانگیزه
شاید به زودی برگرده- شوخی میکنی؟-
الان شش ماهه کارش شده این
دیگه نمیتونیم بیخیالش بشیم
مخصوصا برای اینکه
شرکت مالی دنورث داره ما رو اخراج میکنه
چی؟شوخی میکنی؟
نه صبر کن- ببخشید چی؟-
من همین دیروز باهاشون حرف زدم
میدونم همه دارن بیشترین سعیشون رو میکنن
ولی کل حساب بر اساس رابطه هاوارد ساخته شده
نصفی از صورت حساب های ما براساس رابطه های هاوارد هست
این فاجعه هست
نه...هنوز نه
ما یک پیشنهاد از آنیکام داریم هر سهم 17 دلار
اوه بیخیال- ولی اونا جواب میخوان-
تا سال نو
بیا روراست باشیم،ما بیشتر از 14 دلار نمی ارزیم
اگه شریک ما در حال تمرین
برای قهرمان شدن در دومینو باشه
حرفت خیلی بد بود
معذرت میخوایم ولی حقیقته
سایمون من بهت اختیار میدم تا بری با آمنیکام معامله کنی
کاش میتونستم ولی هاوارد همه حق رای رو داره
خودم هاوارد رو راضی میکنم باشه؟
فقط مدارک رو آماده کن سایمون
هنوز نمیدونم چرا هاوارد 60 درصد حق رای داره
و تو فقط 40 درصد
چون من برای طلاقم احتیاج به پول داشتم
و هاوارد لطف کرد و گذاشت مقداری از سهمم رو بهش بفروشم
پس یعنی اگه تو به زنت خیانت نکرده بودی
ما الان این همه مشکل نداشتیم؟
خیلی نا به جا و غیر منصفانه بود
که این مشکلات رو بندازی تقصیر من
خوب من فقط دارم حقیقت رو میگم
خدای من،عاشق این بو نیستی؟
صبر کن
چشمات رو ببند
نفست رو بده داخل
یاد زمان بچه گیت نمیافتی؟
کلر بیا اینجا
باید یه چیزی بهت بگم
چی؟
من یک کارایی در مورد این شرایطمون کردم
که تو باید درموردشون بدونی
چی کار کردی؟
یکی رو استخدام کردم
یکی رو استخدام کردی؟
آره،وقتی الیسون مچ منو زمان خیانت گرفت
از یک کاراگاه خصوصی به اسم سالی پرایس استفاده کرد
یه زنی که شبیه مادربزرگهای مذهبی هست
که باعث میشه کسی بهش شک نکنه
تو زنی که باعث طلاقت شد رو استخدام کردی؟
نه من خودم باعث طلاق شدم
سالی پرایس فقط مدارکش رو جور کرد
واقعا حرفت روشنفکرانه بود
من اینو عمیق پنهان کردم درموردش حرف زدیم
خوب
چرا یه مادربزرگ مذهبی رو استخدام کردی؟
چون ما احتیاج به مدارکی داریم که نشون بده وضع هاوارد چطوریه
ما باید نشون بدیم که اون به لحاظ روانی قادر به رای دادن نیست
....نه ما واقعا نه هنوز به اینجا نرسیدیم
یعنی ما واقعا آدم هایی هستیم که این کار رو با یک دوست میکنن؟
قضیه این نیست که اون نمیخواد بفروشه
مشکل اینه که اون در مورد فروش حرفی نمیزنه
سعی کردم باهاش حرف بزنم سعی کردم بهش برسم
ولی هنوز انگار ما با هم یکجا نیستیم
اون اونجا نیست
بچه اش مرده
این مال دو سال پیش بود کلر
...ما قرار چی
این زندگی ما هست که در خطره
ما دیگه بچه نیستیم تو صورتم نگاه کن
و بهم بگو که حاضری هر چیزی رو که
برای 10 سال گذشته روش کار کردی از بین بره
حالا کارشم خوب هست؟
مچ من رو موقع خیانت گرفت
اسکار هم میتونست مچت رو بگیره
اسکار کدوم خریه؟
پسرم
آهان این اسکار
پس این کاراگاه قرار نیست چیزی پیدا کنه
که نشون دهنده مشکلات روحی باشه
نه روی هاوارد
ولی اگه بتونه یه جوری صلاحیت مقامش رو زیر سوال ببره
اونوقت میشه یه کاری کرد
من واقعا فکر میکنم چاره دیگه ای نداریم
الان شش ماهه که از رفتن پیش روانشناس امتناع میکنه
گند زد به درمانی که این همه راه تا پرو پرواز کردیم
و دخالت ما هم که اوضاع رو بدتر کرد
...من فقط
حس میکنم این کار درستی نیست
میدونم
ولی وقتی چیزی با مرگ یک بچه 6 ساله شروع میشه
دیگه چیزی قرار نیست درست باشه
اون نامه مینویسه
نامه؟چجور نامه ای؟
این شاید عجیب ترین چیزی باشه که بهش برخوردم
نامه ها رو داری؟- آره-
میشه بپرسیم چطور؟
برام 800 دلار خرج برداشت
تا اینو بدست بیارم
و خودتون میدونید
این جرم بزرگیه که یه نامه از صندوق پست بدزدی
میشه؟- آره-
سه تا نامه- به کی؟-
نه به کسی- منظورت چیه؟-
هاوارد به آدم نامه ننوشته
به چیزهایی نامه نوشته
چطور چیزهایی؟- زمان-
عشق
مرگ
سه مفهوم
زمان
میگن که همه زخم ها رو شفا میدی
ولی نمیگن که چطور نابود میکنی
تمام چیزهای خوب دنیا رو
چطور زیبایی رو به خاکستر تبدیل میکنی
تو برای من بیشتر از یک فسیل نیستی
تو یک بافت مرده هستی که تجزیه نمیشه
تو هیچی نیستی
این چیزی رو ثابت نمیکنه نمیتونیم ازش استفاده کنیم؟
نه،منظورم اینه که بچه ها به بابانوئل نامه مینویسن
ولی معنیش این نیست که دیوانه هستن
نه این نوعی درمان هست
خیلی غم انگیره
آره،چیز دیگه ای نیست؟
معمولا بعد از کار میره پارک سگها در بروکلین
هر چند که سگ نداره
فقط ساعت ها اونجا میشینه
برای سگ ها هم نامه مینویسه؟
جدی میگی؟
خوب این میتونه چیز خوبی باشه
منظورم اینه چیزی هست که احتیاج داریم
مینویسه؟- من که ندیدم-
خوب دیگه چی؟- همین بود-
میره به آپارتمانش و به ندرت قبل از صبح خارج میشه
نه اینترنتی نه تلفنی هیچی
تو بافت مرده ای هستی که تجزیه نمیشه
هاوارد
منم کلر
این اطراف بودم برات شام خریدم
از همین میگو ها که دوست داری
باشه میذارمشون همینجا اگه یه وقت گشنه ات شد
اون غذاها رو نذار اونجا
اون غذا نمیخوره
اوه...ببخشید
اجاره اش هم باز عقب افتاده
جواب در رو نمیده اصلا و شماره ای هم ازش ندارم
آره اون دیگه تلفن نداره
چقدر بدهکار هست؟ یه چک برات مینویسم
اگه خودت میخوای باشه
و اگه کاری با اون میگو ها نداری
غذای هفته پیش هم خوشمزه بود
اومدش
پس وسایلت کجان؟
میخواستم بهت پیام بدم ولی مامانم گفت زنگ بزنم
درباره چی پیام بدی؟
ولی بری گفت باید رو در رو بهت بگم
حالا دیگه از بری نصیحت میگیریم؟
چی میخواستی بهم بگی؟
من نمیام پیشت بمونم
من همراه بری و مامان میرم باهاماس
نه نه صبر کن
سلام
چطوری؟
میشه یه 5 دقیقه بهمون وقت بدی
تا بتونم با دخترم حرف بزنم؟
ممنون
عزیزم
من کلی برنامه ریختم
برای خودمون درخت کریسمس گرفتم
پس بد به حال خودت
برای همیلتون بلیط گرفتم
پس بد به حال همیلتون
این بلیط خیلی سخت گیر میاد آلیسون
من قبلا دیدمش
دیدیش؟با مامانت و بری دیدیش
و اودل بکهام جونیور
و اودل بکهام؟
آره
یکی از دوست های بری هست
چرا؟
چرا نمیخوای تعطیلات پیش من باشی؟
دلم برات تنگ شده
چون ازت متنفرم
چون تو بشر دوستی
چون قلب مامان رو شکوندی
زن باره- چی؟-
کلمه ای که میخوای بگی زن باره هست نه بشر دوست
بینشون یکم فرق هست
خوب خودت میدونی دیگه
ببین من قبول کردم که خودم بهت بگم و گفتم
هی
کریسمس خوبی داشته باشی
صبر کن
هی
وقتی منو میبینی سرعتت زیاد میکنی؟
تیم کلیولند تو شهره
مرحله نهایی مسابقاته
من جات رو به کسی ندادم
فقط تنهایی میرفتم ولی میتونیم با هم بریم
حتی مجبور نیستیم حرف بزنیم یا به همدیگه نگاه کنیم
فقط میتونیم مثل الان بریم و بازی رو ببینیم
به یاد قدیما
و خبر شماره دو
ما داریم دنورث رو از دست میدیم
چون همیشه اون رابطه تو بود
و اونطوری که تصور میکنی عشق رو احساس نمیکنن
پس این اتفاقی هست که میافته
حالا هر چی
چون یک پیشنهاد از آنیکام داریم که واقعی هست
هر سهم 17 دلار
لطفا اینو در نظر بگیر
آره آره
چون کار رو میسپارن به خودمون و کسی رو هم اخراج نمیکنن
میدونم که برات مهمه،چون مردم رو دوست داری
صحبت خوبی بود
پسرهای پکن اینجا هستن
خدای من،کسی قهوه چینی نمیخواد
خوب ما میفروشیم
قهوه موکیاتو چینی
برای چی داریم بازیگر انتخاب میکنیم؟
خطوط کشتیرانی کروز- این چیز خوبیه-
پوست بنداز و زندگیت رو پیدا کن
ببخشید
زندگی پیدا شد وقتی پوست انداختی
واقعا مهمه؟- آره چون من نوشتمش-
ولی مال من بهتره
واقعا؟چطور؟- آره-
خوب...مال تو چی بود؟
زندگی پیدا شد وقتی پوست انداختی
که میدونی یه جواریی اینجا رو ضربه میزنه
پوست بنداز و زندگیت رو پیدا کن
اینجا رو ضربه میزنه
آره از قلبم احساس میکنم
نه؟
میتونی مجانی داشته باشیش
یه لحظه صبر کن
صبر کن
هی فرانکل- بله-
پوست بنداز و زندگیت رو پیدا کن
همه همینو بگن
باشه
اون بهترش کرد
هی
نه نه نه
هی هی
و با این لحن با من حرف میزنی
در حالی که اگر نفس من نبود که به تو زندگی بخشید
دیر کردی- ببخشید-
اگه جرقه ذهن من نبود
که به اون زندگی معنا بخشید
تو زبانت رو میچرخونی و دهنت کلمات رو میگه
تو بازتاب احساسی
ولی تو نفس نمیکشی
حرف از جرقه میزنی؟
این غنی هست
برای انکار جرقه و احساس بین ما
جرقه ای که بیشتر از خورشید هست در برابر آتش سردی که میخوای
و تو من رو جنون موقت صدا میزدی
یک روح شریر
خوب
پس بپرس اگه من رو یکبار دیگه ببینی
سلام
خیلی ببخشید من واقعا حواسم پرت شد واقعا
و مشغول دیدن شدم
میتونم بگم که زیبا بود؟
چی هست این؟
یه چیزی که داریم فقط روش کار میکنیم
من عاشق تئاتر هستم همه نوعی میبینم
پس افتتاحیه کی هست تا بیام؟
تا وقتی پول نباشه خبری از افتتاحیه نیست
پولداری؟- طلاق گرفتم-
تو منو از اونجا تعقیب کردی
کاملا درسته- آره-
تقریبا گمت کردم ولی اون کلاه قرمز کمک کرد
میخوام یه چیزی بگم یکم عجیبه
شاید یکم دیوانه کننده
ولی میدونی من یه مشکلی دارم که برام اتفاق افتاده
من وسط یک معامله هستم که اگه همه چی جور بشه
در موقعیتی قرار میگیرم که میتونم کمک کنم
خوب این دوست داشتنی نیست؟
آره خیلی عالیه
و تو...تو درستش کردی
پس باید برگردیم به محل انتخاب بازیگر اگه که میخوای
ببخشید من حتی اسمت رو نمیدونم
امی امی
باشه خوب
من برمیگردم امی
... و من
ببخشید
من روی صحنه بودم
برمیگردم
شما کارتون خوبه
ایول به تو
آپارتمان کناری خالیه
ولی اونی که آخر راهرو هست میگه چیزی نشنیده
دیتو مدیر ساختمونه
صبر کن،سریال سی اس آی کلیولند هم ساختن؟
گرگینه ها
اون بیرون هستن
همه شب هستن
آره صداشون شنیدم
...فکر کنم اونا
فکر کنم برای رئیس جدید دارن رای گیری میکنن
اما
ولی یه رفیق راکون دارم که توی نیروهای ویژه هست
تو سطل آشغال برام دستگاه شنود کار گذاشته
هر چی که بگن رو ضبط میکنیم
به وقتش دستگیرشون میکنیم
من چیزی در این باره نمیدونم
هی،من پسرت هستم
خودم میدونم
خوبه
الان برمیگردم
راستش یک ایده عجیب دارم
میدونم که بهم میخندید
ولی یادتون باشه که چاره دیگه ای نداریم
میدونید که مامانم بعد از سکته ای که کرده عقلش درست کار نمیکنه
و من همیشه سعی میکنم یادش بیارم که الان داره چه اتفاقی میافته
و چیزهایی که میگه رو درست کنم
و این ناراحتش میکنه و من هم استرس میگیرم
و برای یک مدتی واقعا وضع بدی بود
تا اینکه یک نفر یه چیز خیلی خیلی هوشمندانه بهم گفت
گفت نباید اینقدر تلاش کنی که واقعیت رو بهش القا کنی
به جاش چیزی که اون فکر میکنه واقعی هست رو قبول کن
فکر کردم دیگه پول دکتر رو نداری بدی
معلومه ندارم.اینو راننده تاکسی گفت- اوه-
و کاملا حق با اون بود
به محض اینکه به نصیحتش عمل کردم،همه چی آسونتر شد
زندگی ما مثل یک بازی فلبداهه هست
اون یک چیز عجیب میگه و من هم جوابش رو میدم
در نتیجه اون خوشحاله و به من هم یه جورایی خوش میگذره
و این باعث شد به فکر بیافتم
باشه
وقتی که تو بود FBW
یه تبلیغ برای قرص اعصاب میخواستیم بسازیم
و اونا رفتن از این کمپین های مسخره ساختن
ولی من بازار اسپانیایی رو نگه داشتم
حالا اینو ببینید
معلمه واقا استرسی هست داره میگه
تو همش داری حرف میزنی اصلا گوش نمیدی
و اینجا هیولا میاد داخل
مجبور نبود اینطوری باشه
معلم:تو کی هستی؟
هیولا:من خشم تو هستم
و معلم میگه
دیگه نمیتونم تحملت کنم،تو همه زندگی منو کنترل میکنی
و هیولا میگه،یک راه حل هست رفیق
با قرص دکترین با خشم خداحافظی کن
میفهمی چی میخوام بگم
نه واقعا- خیلی خوب ببین-
ما نمیتونیم هاوارد رو مجبور کنیم با این حقیقتی که میخوایم کنار بیاد
اون به مفاهیم نامه مینویسه که واقعا معنی نداره
ولی...ولی این کارو میکنه
خوب پس چطوره ما بریم به واقعیت اون
و از اون مفاهیم استفاده کنیم تا جوابش رو بدن
ببخشید...متوجه نمیشم
چی میشه اگه عشق،زمان و مرگ شخصا خودشون رو نشون بدن
و جواب نامه های هاوارد رو بدن
چطوری قرار عشق،زمان و مرگ خودشون رو نشون بدن؟
بازیگرها
ما بازیگر استخدام میکنیم تا جای عشق مرگ و زمان بازی کنن
اونا هاوارد رو پیدا میکنن و باهاش مقابله میکنن
یعنی میخواید رئیستون رو چراغ گازی کنیم؟
ببخشید؟- چراغ گازی-
میدونی...یه تئاتر که بعد فیلمش هم ساختن
چراغ گازی...خدای من
دیگه کسی فیلم بالای 8 ثانیه نگاه نمیکنه؟
منظورش اینه که شما میخواید ما کاری کنیم که اون فکر کنه دیوانه هست؟
نه درباره این نیست که کاری کنید که هاوارد فکر کنه دیوانه هست
هاوارد الان شرایط روانی خوبی نداره و ما هم میدونیم
میخوایم یک کاری کنید که بقیه مردم هم اینو بفهمن
پس شما میخواید که ما این نقش رو بازی کنیم
و به خاطرش روی نمایش ما سرمایه گذاری میکنید؟
درسته- دقیقا-
...آره ما سرمای گذاری میکنیم
منظورم اینه که به نظر یه سرمایه گذاری آسونه
خوب بازیگرها..نظر ما چیه؟
نه نه نه- اوه نه-
گوش کن
نفری 15 هزار دلار میگیرم
باشه؟15 هزار دلار- نکنه عقلت رو از دست دادی-
خیلی خوب،انجام میدیم
نفری 20 هزار دلار
ولی شما گفتید 15 هزار من شنیدم گفتی 15
من 20 رو دوست دارم- منم همینطور-
خوب 20 هزار تا یکم زیاد هست
من رو 2 هزار تا داشتم فکر میکردم اینا احتمالا تو بروکلین زندگی میکنن
نفری 600 دلار حقوق میگرن- حرف کافیه دیگه-
کارت تو چونه زدن خوب بود
این وحشتناکه...این کار کاملا اشتباهه
نه امی،اینم یک کاره این بازی کردن هست
نشنیدی که داشتن میگفتن این مرد بچه اش رو از دست داده؟
و برای همین همه عالم هستی رو داره دنبال جواب میگرده
ما باید اون عالم هستی باشیم
پس شما میخواید که ما رنج این آدم رو دستکاری کنیم که چی؟
پولی گیرتون میاد؟وضعتون خوب میشه؟
نه نه نه
وقتی اینطوری میگی اصلا خوب به نظر نمیاد
قضیه پیچیده تر از اینه- واقعا؟-
ما عاشق این مردیم
و اون فقط رئیس ما نیست،دوستمونه
هاوارد بهترین و خلاق ترین آدامی هست
که قبلا نترس بود
و عاشق زندگی بود ولی الان ازش متنفره
و واقعا فکر میکنی این قضیه بهش کمک میکنه؟
اون بچه اش رو از دست داده
و حالا دیگه براش مهم نیست که باقی چیزاش هم از دست بده
ما نمیتونیم بذاریم این اتفاق بیافته
ما باید اونو برگردونیم
بیست هزار دلار ارزشش رو داره
من خودم میدم- کلر-
خودم پولش رو میدم از جیب خودم برام مهم نیست
خوب قوانین چیه؟
خوب اول باید یک توافقنامه امضا کنیم
و مطمئین بشیم که شما در موردش چیزی نمیگید
نه منظورم این چیزای قانونی نبود
منظورم قوانین این نقش ها بود
منظورم اینه که مردم هم ما رو میبینن یا فقط هاوارد میبینه؟
راست میگه،بقیه هم میبینن؟- چی؟-
فکر کنم فقط هاوارد میبینه
این چیزی هست که ما میخوایم،مگه نه؟
فکر میکنی؟
ببخشید ولی قبلا راجع بهش فکر کردید؟
آره آره- نه-
یه جورایی- نه فکر نکردیم-
نه فکر نکردیم...خفش شو فکر نکردیم
مثلا اگه برن به یک کافه و بخوان که مشروب سفارش بدن
...چطوری این کارو میکنن
تا حالا شده این روزها ببینی که هاوارد بره به کافه؟
حالا هرچی...مهم نیست
یا مثلا بره به کلاب- اینا بازیگرن-
اونا باید بدونن- خوب کافیه دیگه-
ما این قدرت رو داریم که هر کس بخوایم بتونه ما رو ببینه
این چطوره؟- آره خوشم اومد-
گفتم که کارشون خوبه- خوشم اومد-
فقط باید بسپاریم به عهده خودشون
خوب بگذریم
دیگه چی؟
هاوارد 3 تا نامه به عشق مرگ و زمان نوشته
حالا تنها سوال اینه که کی چه نقشی بازی میکنه
انتخاب بازیگر...خیلی مهمه
عشق
مرگ
زمان
خوبه،حالا کی پول رو میدید؟
مرگ عزیز،تو با افسانه های بسیاری سفر میکنی
دلیل کلی درد،الهام بخش کلی ترس
ولی برای من فقط یک ببر کاغذی هستی
تو یک حال بهم زنه بدون قدرتی که برای یکی دیگه کار میکنه
تو اینقدر قدرت نداری که یک معامله ساده رو انجام بدی
این نامه همچین از طرف یک طرفدار نیست
خوب مرگ طرفداری نداره
نمیدونم چرا،آخه مرگ رهایی بخشه
حالت خوبه؟
میره سر کار و پارک سگ ها
فقط همین
خوب این کاری هست که من میکنم
با خشم میرم طرفش
همچین عصبانی که انگار مشکلی با هم داریم
نه نه نه این کار رو نکن
اون بهم گفته فسیل و بافت مرده بهم میگه از رده خارج
چطوری بهت میگه از رده خارج؟
زمان
اون میگه خارج از رده
ببین،نمیخوام که با هاوارد دشمنی کنی
میفهمی چی میگم؟
ولی این نامه فقط یک کلمه داره((خداحافظ))
ببین
عشق عزیز،خداحافظ
حالا من باید چی بهش بگم؟
آم...این
این یه نامه به عشقه که میگه خداحافظ،نه؟
آره- خوب چی میشه اگه نزدیکش بشی-
و خداحافظی رو قبول نکنی؟
میگی که نمیتونه به همین راحتی از دستم خلاص بشه
بهش بگو
ما انتخاب نمیکنیم عاشق کی بشیم وکی عاشق ما
بگو که تو درون اون هستی
درون همه چیز هستی چه خوشش بیاد یا نه
و اگه قبول کرد
شاید بعدش...نمیدونم
شاید دوباره بتونه به زندگیش سامان بده
اونا غمگینن
سگ ها
غمگینن و کاملا مرگ رو درک میکنن
تو به من گفتی ببر کاغذی
تو نامه ای که برام نوشتی
گفتی که حال بهم زن هستم
یادت نمیاد؟
گفتی که برای یکی دیگه کار میکنم
قبول کردن یک معامله ببر کاغذی
هاوارد همچین خیلی وقت پیش هم نبود
از کجا اینا رو فهمیدی؟
تو کی هستی؟- تو به کی نامه نوشتی؟-
من به مرگ نامه نوشتم
از دیدنت خوشبختم
نه
میدونم میدونم
مردم به عالم هستی همیشه نامه مینویسن
اکثرا هم جوابی نمیگیرن
ولی تو چرا،چون میخواستم بهت بگم که اشتباه میکنی
من یک موجود بدون قدرت نیستم
که فقط از دستورات پیروی کنم
من خودم نمیخواستم که معامله کنم این تصمیم خودم بود
من اینو نمیخوام
من به تو نمیگم که چطور کارت رو انجام بدی
پس ممنون میشم که تو هم تو کار من دخالت نکنی
این آقا داره با کی حرف میزنه؟ به نظر خل و چل میاد
نگران اون نباش،بعضی وقتها مردم احمق میشن
میدونی اونا تا وقتشون نرسه نمیتونن من رو ببینن
اوه نترس هنوز وقت تو هم نرسیده
فقط میخواستم این رو پس بدم
و اوضاع رو بین خودمون حل کنم
من واقعا مرگ هستم هاوارد
اون منو باور کرد
دارم بهت میگم که باور کرد
خیلی جالبه- واقعا تاثیر گذار بود-
چون هیچ منطقه امنی نبود
مثل گتاوسکی (کارگردان تئاتر)
مثل استلا ادلر(بازیگر)
ممنون که این فرصت رو بهم دادی
تو مرد مهربانی هستی- خواهش میکنم-
دارم میگمت که باورش شد-
ولی واقعا بهش احتیاج داشت تو چشماش میتونستم ببینم
اون زن و بچه کی بودن؟ واقعا عالی بود
اونا کارگاه خصوصی و نوه اش بودن
واقعا؟چیزی درباره من نگفت؟
گفت که خوب بودی گفت واقعا خوب بودی
خوب؟منظورت چیه خوب؟خوب مثل
مثلا خوب در حد متوسط یا چی؟
نه نه...عالی
گفت که یک چیز غیر ممکن رو ممکن کرد
برای این حرف باید بهت پول بدم
گفتن که ترور چمدونش رو آماده کرده
و گفته که داره میره خونه
من خشمگین بودم
ولی اون خواب بود پس نمیتونستم باهاش حرف بزنم
آخه کدوم پرستاری به بچه 5ساله در حال مرگ میگه که
میتونه بره خونه؟
دیگه گلبول سفیدی براش نمونده بود
واقعا شکننده بود
و کی میتونه اینقدر بی رحم باشه؟
کی میتونه اون کارو بکنه
واضح که من از کوره در رفته بودم
سر کارکنان داد میزدم تلاش میکردم به آخرش برسم
ترور بالاخره بیدار شد
و من رفتم پیشش
میدونی،اون چمدون آبی کوچیکش هنوز کنار تخت بود
من نگاهش کردم و پرسیدم
عزیزم کی اینو بهت گفته؟
کی گفته که میتونی برگردی به خونه خودمون؟
میدونی چی گفت
کسی نگفته مامان
من به خونه خودمون بر نمیگردم
من دارم میرم خونه
اون 4 ساعت بعدش مرد
سلام
دنبال یک گروه حمایتی کوچیک هستی؟
...آم
آره- و شما؟-
هاوارد- هاوارد-
بیا بشین
تو هم بچه ات رو از دست دادی؟
آره
دختر یا پسر؟
دختر
و اسمش چی بود؟
نه مشکلی نیست
مجبور نیستی جواب بدی
حتی مجبور نیستی چیزی بگی
همین اطراف باش
لطفا
باشه
ممنون که با ما درمیان گذاشتی
واقعا ممنونیم
ممنون
کسی دیگه ای هست بخواد حرفی بزنه؟
چرا امشب تصمیم گرفتی بیای داخل؟
آره قبلا بیرون دیده بودمت
یک شب میخواستم بیام و دعوتت کنم داخل
ولی نمیخواستم آرامشت رو بهم بزنم
آرامشم رو بهم بزنی؟
آره- نمیخواستی خلوتم رو بهم بزنی-
دقیقا
اسمت چیه؟
مدلین
از دیدنت خوشبختم
اسم دختر من الویا بود
در اثر سرطان پیشرفته مغر مرد که بهش میگن گلیوبلاستوم مولتی فرم
یا به اختصار جی بی ام
موقع مرگ 6 سالش بود
اسم دختر تو چی بود هاوارد؟
باشه
باشه جواب نده نمیخوام شکنجه ات کنم
ممنون
تو زمان تعطیلات مرد؟
چرا امشب تصمیم گرفتی بیای داخل؟
تو تعطیلات کلی آدم داریم که بار اولشون هست که میان
نه به خاطر این نبود- پس چرا امشب؟-
حدس میزنم...
من..
دارم تلاش میکنم ذهنم رو جمع و جور کنم
تو بچه ات رو از دست دادی هاوارد
هیچوقت درست نمیشه
امیدوارم که باز برگردی
هی
قرارداد امضا شده وتوافقنامه محرمانه
خیلی ممنون- خوب چیزی هم گفت؟-
کی؟هاوارد؟
نه متاسفانه- دارم میگم که باورش شد-
باشه خیلی هم خوب- شاید بد نباشه باز منو بفرستید پیشش-
رافی نه آخه یکم بی اعصابه
و امی هم یکم زیادی احساسیه
بعد از من دیگه چی میخواد بشه؟
خوب اون 3 تا نامه نوشته
خوب مرگ از زمان خیلی حیاتی تر هست
درسته- مرگ به زمان ارزش میده-
شاید من خودم باید همه نقش ها رو بازی کنم
میدونی الان بیشترین جامعه آماری والدینی هستن که تازه بچه دار شدن؟
در واقع یک الگوریتمی براش ساختن
که چه زمانی مشتری های خانم قرار که بچه دار بشن
گفتی که قبلا حالت خوب نبوده
تو بیماری؟
من بیمارم
میشه گفت خیلی بیمارم
داری میمیری؟
همه میمیرن
آره ولی تو الان داری میمیری
سایمون سایمون
بیخیال،به من بگو مشکلت چیه
مشکل چیه؟
مشکل اینه که من دوباره حالم بد شد
اونم 2 هفته قبل از بدینا اومدن فرزندم
مشکل اینه
هر روز تظاهر میکنم که حالم خوبه
مشکل اینه
به کسی هم گفتی؟
نگفتی؟
فقط یه بازیگر پیله که تازه باهاش اشنا شدم
بیماریت چیه؟
تومور بدخیم استخوان
اولین بار وقتی 16 سالم بود معلوم شد و بعد وقتی 25 سالم بود
هیچوقت بیخیال نمیشه
هر دفعه با قدرت بیشتر برمیگرده
پس جنگ تمومه دیگه؟
آره تمومه
اوضاع رو درست کردی؟
اوضاع من رو به راه نیست
برای همین تو رو استخدام کردم
این که خانواده ام رو ترک میکنم به اندازه کافی بد هست
دیگه حاضر نیستم بدون پول ترکشون کنم
اون منو باور کرد
هاوارد
اون منو باور کرد
ببخشید...به اون دست نزن
من دومینو رو درک نمیکنم
هیچ صفحه مخصوصی نداره یا حلقه ای که به طرفش پرتاب کنی
درسته
فکر کنم اشتباه اومدی
نه من درست اومدم هاوارد
آره
زمان،میگن که زخم ها رو شفا میدی
ولی نمیگن چطور همه خوبی ها رو در دنیا از بین میبری
چطور زیبایی رو تبدیل به خاکستر میکنی
حرفت چرته هاوارد
اگه عشق خلقت هست و مرگ نابودی
من حدفاصل این دو هستم
تو زمان رو درک نمیکنی هیچکس درک نمیکنه
انیشتن تا حدودی نزدیک شده بود وقتی گفت من یک توهم هستم
هاوارد
میدونم جوابت نه هست
ولی اونا خواستن که تو هم در جلسه باشی
ببخشید من فقط خبر رو آوردم
ازش بپرس
ازش بپرس من رو میبینه
من نمیام به جلسه
خوب اونا اصرار کردن
خوب احتمالا میخوان ما رو اخراج کن
باشه
عالیه- آره-
باشه
میبینمت
میتونی این پشتیبانی رو داشته باشی
اصلا چرا برام نامه نوشتی؟
نامه نوشتی چون بهم احتیاج داری
نه
من چیزی از تو نمیخوام
همتون مثل جنده ها هستید و غر میزنید
وقت کافی نیست
زندگی کوتاهه
دارم موی سفید در میارم
میدونی،یک روز به اندازه کافی بلند هست
من بسیارم،من یک هدیه هستم
حتی در حالی که اینجا ایستادی و داری چرت میگی
من برات یک هدیه هستم و تو داری حرومش میکنی
برای چی؟
این چیه اصلا
هی هی
میدونی
اونی که باید با ناراحتی نامه بنویسه من هستم
این بدترین کاری بود که تا حالا کردم
ولی این بهترین کاری بود که تا حالا کردم
این چیزهایی که درباره انیشتن گفتی چی بود؟
انیشتن میگه زمان یک توهم سرسخت پایداره
حالا اصلا یعنی چی؟
زمان از ژانویه به دسامبر نمیره
یا از ظهر به نصف شب
ما خودمون اینطوری تصورش میکنیم
حرفت بی معنیه
اینو به کسی بگو که برای عروسی یک ساعت دیر کرده
یا کسی که به 20 سال زندان محکوم شده
یا کسی که برای بچه دار شدن با زمان میجنگه
واقعا احتیاجی نیست درباره این چیزها حرفی بزنیم
بگذریم
خواستم بگم کارت امروز خوب بود
فقط یک توهم مداوم هست کلر
تو همه زمان دنیا رو داری
تو 9 هستی
سلام
ببخشید
خیلی ببخشید
باید شوخیت گرفته باشه
دارم غذا میخورم
...تو گفتی خداحافظ و اون
ما انتخاب نمیکنیم عاشق کی بشیم یا کی عاشق ما
و این یعنی تو دربرابر من قدرتی نداری تا وقتی که زنده هستی
چون من تار و پود زندگی هستم
من درون تو هستم درون همه چیز هستم
هاوارد
اگه بتونی اینو بپذیری شاید بتونی
نمیدونم...شاید بتونی باز زندگی کنی
کاملا گند زدم بهش
ناراحت و شرمسار بودم
خوب به نظرم عشق میتونه ناراحت و شرمسار باشه
فکر کنم آخرش کارم بهتر بود
مطمئینم که کارت عالی بوده
خیلی مهربونی
میتونم ببوسمت؟
مجبور نیستی قضیه رو سکسی کنی
میتونم بدون سکسی کردن ببوسمت
جدی میگم،من سکس بدون سکسی بودن داشتم
میتونی مهربانی رو قبول کنی
این یه ترفیع هست
((غیر قابل مقاومت))یه نوع ترفیع هست
اون باورش شد
رو چه حسابی میگی؟
از رو چشماش میگم
خوب بود ولی کس دیگه ای اینو ندیده
و در نهایت این چیزی هست که میخوایم اتفاق بیافته
فکر میکنیم اگه باهاش درگیر بشید
یکبار دیگه در جای عمومی
ولی این دفعه
ولی باید یه جوری تحریکش کنید که محکم جواب بده
چرا؟
چون کارگاه خصوصی ما میخواد ضبظش کنه
و به عنوان مدرک ازش استفاده کنیم
مثل یک فیلم واقعی
البته شما رو به صورت دیجیتالی حذف میکنیم
نه
ببخشید؟
این زیاده رویه
ببخشید ولی نمیتونم قبول کنم
امی زیادروی در بازیگری معنا نداره
میخوای دوستت داشته باشن یا میخوای که تاثیر گذار باشی؟
منظورم اینه که این نماش نوئل کاوارد که نیست
این یه چی تو مایه های چخوف هست
این وحشتناکه
میدونی
تو این شرکت رو با اون شروع کردی
و کلر،اون برات مثل معلم بود
و سایمون،اون از حق خودش بهت داد
در حالی که اصلا مجبور نبود
شاید یک چیزهایی بهش گفته باشم
...وقتی که- آهان-
معذرت میخوام،این وحشتناکه
من نمیتونم جزئی از این قضیه باشم،ببخشید
ببخشید- امی نه-
امی
امی نه
خیلی احساساتیه
امی
خیلی معذرت میخوام اون برمیگرده
ولی اگه برنگشت
خودم جاش رو میگیرم،من همه چی در مورد عشق رو میدونم
امی
چی رو از دست دادم؟
گریه ملت چون بچه اشون مرده
یه چیزی هست به اسم توهمات سوگواری
آره
خوب
من یکم تحقیق کردم در موردش
و قضیه اینه که من نمیخوابم
خوب
نه خیلی زیاد
یعنی میخوابم
ولی حدود 6 یا 7 ساعت در هفته
و دارم فکر میکنم که این دلیلش هست
دلیل چی؟
من یکسری گفتگو دارم
منظورم،گفتگو
باشه
ولش کن اصلا
هاوارد- بله-
میخوای با من گفتگو داشته باشی؟
آره
پس فرض میکنم تو هم جز اون 79 درصد هستی
چی؟
زوج هایی که بعد از مرگ فرزند طلاق میگیرن
اره
منم همینطور
هنوز دوستش داری؟
من دیگه حتی نمیدونم عشق چی هست
تو هنوز دوستش داری؟
ما هیچوقت از عاشقی دست نکشیدیم
حداقل اینطوری فکر میکنم
...ما میتونیم
وقتی که طلاق گرفتیم این رو برام فرستاد
اگه باز میتونستیم با هم غریبه بشیم
حالا غریبه هستیم
رومانتیک ترین حرکتی که تاحالا زده بود
پس در جواب سوالت
آره
هنوز هم دوستش دارم
منظورت چی بود؟
وقتی گفتی یکسری گفتگو داری
اوه آره آره
گفتگو با کی؟
کسی نیست
در واقع
حتما فکر میکنی خل شدم
امتحانم کن
میتونم نشونت بدم؟
بافت مرده که هیچوقت تجزیه نمیشه
درست اینجا نشسته بود
خیلی گستاخ و ناراحت و عصبی
و اون اولینشون بود که ظاهر شد؟
نه مرگ اول اومد
اون رو تو پارک سگ ها دیدم
پس مرگ زنه
آره معلوم شد مرگ،یک زن مسن سفید پوست هست
معامله چی بود؟
گفتی که مرگ معامله نمیکنه
یعنی چی؟
...وقتی که فهمیدیم
دخترم داره میمیره،من دعا کردم
نه به درگاه خدا یا دنیا بلکه به مرگ
یک معامله پیشنهاد دادم
منو بگیر
و دخترم رو ول کن
ولی اون نمیخواست معامله کنه
کی این راند رو برنده شد؟
تو یا تومور؟
تومور،اون غیر قابل شکسته
ببخشید فکر کردم همه رفتن
آره منم دارم اینجا رو میبندم
خوبه
برای رفتن به خونه کمک میخوای
نه من خوبم
من...من خوبم
اسمت رو سرچ کردم
آره؟ آره
خدا
تو از هیچ به اینجا رسیدی
خودت رو سر راه دوک قرار دادی
با یک زن فوق العاده ازدواج کردی
یک پدر دوست داشتنی هستی
پس خوب و درست زندگی کردی
ولی دوست من،تو درست نمیمیری
میخوای بگی که چطور بمیرم؟
هنوز به خانوادت نگفتی؟
تو کمکی بهشون نمیکنی
تو فقط انکار میکنی که چی براشون خوبه
آره؟اون چیه؟
درد؟ضعف؟مریضی؟
آره آره
همه اش
و شانس خداحافظی کردن
بچسب به همون بازیگری
خوب
یه چیزی هست که تا حالا به کسی نگفتم
نامه و فرشته و این چیزها نیست
ولی برای من خیلی معنی داره
داشتن الویا رو برای خداحافظی آماده میکردن
و شوهرم داشت سعی میکرد مادرم رو تو پارکینگ آروم کنه
چون حالش خوب نبود
من تنها بودم
و داخل راهروی انتظار نشسته بودم
تو بیمارستان میماندس
و یک زنی کنارم نشسته بود
و ازم پرسید کی رو دارم از دست میدم؟
و من بهش گفتم
اون بهم نگاه کرد و گفت
فقط مطمئین باش که متوجه
زیبایی پنهانش هستی
منظورم اینه
خیلی راحت اینو گفت
تو اتاق بغلی
دختر 6 ساله من داشت زندگیش رو از دست میداد
و اون زن گفت زیبایی پنهان
مردم نمیدونن تو این شرایط چی بگن
نه اون میدونست
من اون موقع متوجه نشدم
اینو از روی همدردی یا چیز دیگه ای نگفت
از روی تجربه گفت
حدود یک سال بعدش
یه چیزی شروع به اتفاق افتادن کرد برای من
در حال راه رفتن یا تو بزرگراه یا هرچی
یکدفعه میزدم زیر گریه
ولی این اشک های الویا نبود
اینا اشک هایی بود که از چیز دیگه ای متولد شده بود
به نوعی عمیق که به همه چیز ارتباط داشت
و متوجه شدم
که همون زیبایی پنهان هست
...این
چیزی به اسم زیبایی پنهان نداریم
داریم هاوارد
واقعا وجود داره
باعث نمیشه که اون برگرده
یا اینکه اوضاع درست بشه
ولی بهت قول میدم که وجود داره
باشه
تو باید باهاشون حرف بزنی هاوارد
ببین
ممنون بابت داستانت
ولی من اصلا تو مود زیبایی پنهان اینا نیستم
اهمیتی نمیدم
سرشون داد بزن باهاشون کلنجار برو
فقط یه کاری بکن
فکر کنم این اشتباه بود
سلام- سلام-
اینجا چی کار میکنی
بریجت گفت کجا میتونم پیدات کنم
البته که گفت
میشه بریم یه جایی 15 دقیقه ای حرف بزنیم؟
من سر کارم...داریم تمرین میکنیم
اینجا هم تمرین میکنی؟- آره-
چندتا پروژه داری کار میکنی؟
الان 3 تا کار دارم میکنم
3 واو
آره- واقعا سرت شلوغه-
پس چطوری میخوایم قرار شام بذاریم؟
صبر کن
گوش کن جدی میگم
باید ازت بخوام در مورد چیزی که اون شب گفتی تجدید نظر کنی
ما برای یکبار دیگه بهت احتیاج داریم
فقط یک صحنه دیگه
من دیگه نیستم
...امی تو چی
چی میتونم بگم؟
بهت 100 هزار دلار میدم نه 20 تا 100 تا
تو که 100 هزار دلار نداری
حق با توئه.من با مامانم زندگی میکنم
ولی این نقشه جواب میده و بعدش من خیلی خیلی پول دارم
و بهت 1 میلیون دلار میدم
من پولت رو نمیخوام
من پول تو رو نمیخوام
میدونی در واقع من هیچوقت پولت رو نمیخواستم
چی میتونم بگم که راضی بشی؟
چون خیلی چیزها در حال نابود شدن هست که تو خبر نداری
اوه
تو یک دختر داری نه؟
آره
در موردش حرف زدیم؟
بهم بگو روزی که بدنیا اومد چطوری بود
چی؟
چه حسی داشتی؟
ترسناک بود
خیلی ترسناک بود،من ترسیده بودم
ولی وقتی دادنش بهم
فوق العاده ترین حس درونم جریان پیدا کرد
نمیتونم
چی؟حرفت رو تموم کن
به نظر مسخره میاد
نه مسخره نیست
در اصل این اولین باری هست که حس کردم
چیز جذابی در تو هست
جدا؟- آره-
بهش نگاه کردم و
و فهمیدم که احساس عشق ندارم
من تبدیل به خود عشق شدم
حالا دیگه با من حرف نمیزنه
من رو به خاطر طلاق مقصر میدونه و برای همین ازم عصبانیه
...و
من حقمه
باهات یک معامله میکنم
اگه بتونی همه اینا رو بگیری
صادقانه با عزم جزم
و با دید باز
و ازش استفاده کنی تا دخترت رو برگردونی
منم این کار رو میکنم
قبوله
میبینی،چیزی حس نمیکنی؟
دستم رو پس بده
حسش کردی مگه نه؟
یه جرقه بینمون بود- خداحافظ ویت-
چیزی بود که هست
هی چه خبرا؟
چی؟- چیزی میخواستی بگی؟-
چیزی میخواستی بگی؟
آره خیلی چیزها هست که دوست دارم بهت بگم
خوب بگو پس
تو فقط داری وقت رو تلف میکنی
من بهت یک هدیه دادم ولی تو داری هدرش میدی
من اهمیتی به زمان نمیدم
این حکم زندانه
من هدیه تو رو نمیخوام
چون مال دخترم رو گرفتی
اوه بیخیال
اومدی که منو ببری؟
نه هاوارد اومدم سوار مترو بشم
خیلی خوب
دو تا دوقلو تو رحم هستن یه پسر و یه دختر
داری جوک میگی؟
نه این داستانه
این دوقلوها خوشحال بودن
غذا بهشون میرسید،گرم بود احسای امنیت میکردن
ولی داشتن بیشتر از جاشون رشد میکردن
و فهمیدن اینجا همیشگی نیست
پس شروع کردن به فکر کردن
چه اتفاقی بعدش میافته؟
اگه سرد باشه یا تنهایی چی؟
اگه با هم نباشیم
اگه اصلا چیزی نباشه
بعد دختر به بند نافش نگاه کرد
بند نافی که از طریق اون تغذیه میکرد
بند نافی که اصلا نمیتونستن تصور کنن
که میتونه به جایی متصل باشه
و دختر گفت
خوب ما هیچ دلیلی نداریم
تمام چیزی که داریم همینه
نه
واقعا تاثیر گذار بود
زندگی پس از تولد
امید دهنده
تو چی میخوای؟
چرا اینجا هستی؟
همه شعار هات رو شنیده ام
میفهم چی میگی
اون الان جای بهتری هست
و همه این ها جز نقشه بزرگ خدا هست
حتی اینم قبلا شنیدم
اینو بیشتراز بقیه دوست دارم
خدا به پایین نگاه کرد و زیباترین گل رز رو دید
اینقدر زیبا که چیدش
تا ببرتش بهشت پیش خودش
بعدش هم حرفهای علمی
و اینکه همه ما زندگی میکنیم و میمیرم در دنیای بی انتها
همش در یک زمان
بعدش مذهبی ها
مسیحی ها و نجات یافته ها
بودایی ها و اعتقاد به چرخه زندگی هندو ها و سوگند چهل و یکم
شاعر ها رو هم از یاد نبر
از دست شاعر ها
مرگ با چیزی که تصور میشه کاملا متفاوت هست
و خوشبخت تر
ویتمن(شاعر)
...و خشم
خشم دربرابر مرگ روشنایی
هرچند که مرد دانا میدونه آخر تاریکی،روشنایی هست
توماس...و بعد
پارو بزن پارو بزن،قایقت رو به آرومی به سمت جریان پارو بزن
با خوشحالی...با خوشحالی
زندگی چیزی نیست جز یک رویا
میفهمم
در کل همشون میگن تو(مرگ)یک قسمت از طبیعت زندگی هستی
نباید ازت متنفر باشیم نباید ازت بترسیم
فکر کنم فقط باید قبولت کنیم،درسته؟
درسته؟
میفهم..قضیه اینه
اینا یه مشت حرف چرته
چون دخترم اینجا نیست تا دست لعنتی من رو بگیره
سلام هاوارد
میخوای دوباره گریه کنی؟
دوست نداری وقتی ناراحتم؟
مگه تو همیشه ناراحت نیستی؟- نه-
من چیزهای دیگه هم میتونم باشم میتونم خوشحالم باشم
میتونم غیرمنتظره یا غیر قابل پیشبینی- خوبه-
سکسی و جذاب و مرموز و
و خانه
میتونم خانه باشم هاوارد،یادت میاد؟
منو یادت میاد؟
گوش کن،همه این حرفهای تار و پود زندگی رو برو به یکی دیگه بگو
اینا چرت و پرت نیست
میدونم که باورم نداری ولی باید بهم اعتماد کنی
بهت اعتماد کنم؟
اعتماد کنم؟- آره-
من بهت اعتماد کردم
و تو بهم خیانت کردی
هر روز تو رو تو چشمهاش میدیدم
و هروقت میخندید توی صداش میشنیدمت
و تو رو توی خودم حس میکردم هروقت که صدام میزد بابا
و تو بهم خیانت کردی
تو قلبم رو شکستی
نه
من همه اینها هستم
من تاریکی و روشنایی هستم
من طلوع خورشید و طوفانم
آره حق با تو هست
من در خنده هاش بودم
همچنین اینجا هستم،در رنج تو
من دلیل همه چیزم
من تنها ((چرا))هستم
سعی نکن که بدون من زندگی کنی
لطفا اینکارو نکن
معامله با آنیکام تقریبا تمومه
هاوارد چی پس؟
خوب اونا از شرایطش آگاه هستن
ولی باز باید ثابت کنیم که هاوارد قادر به رای دادن نیست
این توافقمون بود
باورم نمیشه که به اینجا ختم شد
آره،باورش کن
برای سه شنبه با اعضای هیات مدیره جلسه داریم
ما اینجا هستیم تا یک شانس بهت بدیم تا توضیح بدی
هاوارد تو این فیلم داری چی کار میکنی؟
من به زمان اهمیت نمیدم
این حکم زندانه
من هدیه تو رو نمیخوام
داری چی کار میکنی هاوارد؟
چون تو مال اون رو گرفتی
هاوارد؟
میخوای باز گریه کنی؟
مگه تو همیشه ناراحت نیستی؟
اینجا چی؟
گوش کن،همه این حرف های تار و پود زندگی
برو به یکی دیگه بگو
بهت اعتماد کنم؟
اعتماد کنم؟
من بهت اعتماد کردم
من همه جور بهت متعهد بودم
و تو بهم خیانت کردی
هر رزو تو رو در چشماش میدیدم
و هروقت میخندید توی صداش میشنیدمت
و تو رو درونم حس میکردم
هاوارد؟
وقتی که صدام میزد بابا
هاوارد؟
تو قلبم رو شکستی
هاوارد باید بهم بگی که سر کی داشتی فریاد میزدی؟
همه حرف هاتو شنیدم میفهم
اون آدم نیست
و همه این ها جز نقشه بزرگ خدا هست
ببخشید،چی گفتی؟
میفهمم
هاوارد چیزی گفتی؟
من با آدم ها حرف نمیزنم
خوب این که معلومه ولی با کی حرف میزنی
هاوارد با کی حرف میزنی؟
کافیه دیگه
ممنون
منظورت رو رسوندی
دیگه خاموشش کن
تو آدم استخدام کردی تا منو تعقیب کنن؟
تا ازم فیلم بگیرن؟
نه قصدمون این نبود
آره کردیم
ما خیلی بیشتر از اینا کردیم هاوارد
هاوارد متاسفم
...ما حس میکردیم
نمیدونستیم دیگه چی کار کنیم
کلر- نه دیگه نمیتونم ادامه بدم-
دیگه نمیتونم ادامه بدم
گوش کن،من واقعا
حتی نمیدونستم که این کار جواب میده
...صادقانه- کلر کلر کلر-
واقعا متاسفم
مشکلی نیست- هاوارد-
واضح که الان تو شرایط درستی نیستم
شاید هیچکدوم نیستیم
فکر میکنید خودم نمیدونم؟
منظورم اینه،کلر
تو همه عمرت رو صرف این شرکت کردی
تو ما رو کردی خانوداه خودت
در حالی که میتونستی خانواده خودت رو بسازی
و تو کاملا خودت رو کشتی
تا هوای منو داشته باشی
و من باباتش ممنونم
ممنون
و سایمون
تو خیلی تلاش کردی تا بقیه چیزی نفهمن
ولی من گذشته تو رو میدونم
و گمان میکنم که دارم یک شرایط غیر ممکن رو میسازم
حتی بدتر برای تو
بهت قول میدم
تا وقتی که من اینجا هستم
از خانوادت مراقبت میشه
ممنون
ویت
بهترین دوستی که همیشه داشتم
ولی نا امیدت کردم
منظورم برای اینا نیست
نه برای اینا
تو احتیاج به اجازه نداری تا پدرش باشی
آلیسون بهترین کاری هست که تو در این دنیا کردی
و معلوم نیست فردایی وجود داشته باشه
میشنوی چی میگم؟
شما کار درستی کردید
من میخوام که شرکتمون نجات پیدا کنه
چیزی که باید بشه
خیلی خوب
من اسناد رو امضا میکنم
تو فروش رو تائید میکنی
و اون یکی دیگه
اونی که 6 بار مجبورم کردی امضاش کنم
فکر میکنم که همراهت باشه
متاسفم هاوارد
این کار درسته
دارم بهت میگم این کار درسته
ببخشید
اون کاغذ دومی چی بود؟
هاوارد مقداری از سهمش رو به نام دخترش کرده بود
فکر کنم اینا اسناد قانونی هستن که میگن اون دختر دیگه بین ما نیست
احتیاج به یه مشروب دارم
حالت خوبه؟
میگن این زمان در بهشت
به سرعت پلک زدن
برای ما روی زمین هست
بعضی وقتها فکر میکنم آدام داره
به سمت یه دشت پر از گل میره
خیلی خوشحاله کاملا بیخیال همه چی
ولی بعد به عقب نگاه میکنه
مثل کاری که وقتی از دستم فرار میکرد
تو فرودگاه یا فروشگاه یا هر جای دیگه
و میخنده
چون پلک زدن چشم های اون بقیه زندگی من بود
و من درست پشت سرشم
بگذریم،این اولین حسم بود
خیلی زیبا بود
واقعا زیبا
کس دیگه هست بخواد حرفی بزنه؟
خوب فکر کنم برای امشب کافیه
ممنون
ببخشید
هی تو
باورم نمیشه مجبور کردی بیام به این محله
با 20 هزار دلار پول نقد
میخوای باهاش چی کار کنی؟
باید بری مدرسه هنرپیشگی
واقعا کارت خوب بود
نه فکر کنم برم باهاش مواد بخرم
اینم میشه
آره
تو یک روز مادر فوق العاده ای میشی
آره؟
ولی تقریبا امکان نداره
من بر علیه علم تصمیم گرفتم
و به نظر میاد دیگه وقتش برای من گذشته
یه دلالی تو خیابون 187 بود که به من یک کتاب رو داد
اون کتاب باعث میشد ساعتها تبدیل به ثانیه بشن
اون شخص پدرم بود
و یک زن بی خانمان بود
که زیر پل زندگی میکرد
اسمش فلورا بود
کلا خل وضع بود ولی برام بهترین داستان ها رو میگفت
اون مادرم بود
میبینی کلر
بچه هات احتیاجی نیست که از درون خودت بیان
اونا از طریق تو میان
پس به نظر من مبارزه علیه زمان هنوز تمام نشده
فکر میکردم زمان به صورت خطی نیست
فکر میکردم که توهم هست
شاید اون حرف ها چرت و پرت بودن
شاید داشتم نقش بازی میکردم
سلام آلیسون- بیاید بریم-
بیخیال آلیسون
بعد میبینمتون
میدونی که نمیخوام باهات حرف بزنم
دست از سرم بردار
نه من دست از سرت برنمیدارم
نه؟- نه-
میدونم که ازم عصبانی هست و مشکلی هم نیست
میتونم تحمل کنم
ولی باید در موردش حرف بزنیم چون این کاری هست که در خانوداه انجام میدن
پس من هر روز میام اینجا و تو رو جلوی دوستات خجالت میدم
تا وقتی که باهام حرف بزنی
پس میخوای برام کمین کنی؟
آره اصولا
پس میرم حکم دادگاه میگیرم که نتونی نزدیکم بیای
فکر نکنم بتونی همچین کاری بکنی
خوب میگم مامانم پولش رو بده
جهت اطلاع اون حکم مجانیه
پس تو رو مجبور میکنم که پولش رو بدی
و من واقعا دوستت دارم
مامانم میگه تو همینطوری از این کلمه استفاده میکنی
نه وقتی که به تو میگم
...ببین
من نمیتونم تو رو برای نهار ببرم به مین
یا سوار تسلا بکنم
و برای مصاحبه ببرمت پیش آنا وینتور(روزنامه نگار)
یا کلا هر کاری که تو این محله ها انجام میدن
ولی فکر کنم ما بتونیم روی نیمکت پارک بشینیم
و جوک بگیم و خوش باشیم
باورم نمیشه که میخوای برام کمین کنی
ولی
فقط جهت اطلاع فردا مدرسه نصف روز هست فقط
پس من اینجا هستم
سلام
بفرما
من کلی وقت صبر کردم تا بتونم خودم رو ثابت کنم
و همش همین بود
کلا یدونه تماشاچی مخفی بدون هیچ تشویقی
من به زنم گفتم
چطور برخورد کرد؟
خودش میدونست
داره براش آماده میشه
وقتی جوون تر بودم فکر میکردم
کی واقعا میخواد 100 سال عمر کنه؟
پیر و پر از چروک
و الان جوابش
آره هست
چون اون موقع پسرم 70 سالش هست
پسرش 40 سالش هست
و پسر اونم 10 سالش هست
و منم میشم اون مرد
پدربزرگ
میتونستم بهش عادت کنم
میبینمت پدربزرگ
کاش میتونستم باشم تا نمایشت رو ببینم
نه نه..نمایش کنسل شد دیگه
ولی هیچوقت نمیدونی
هیچ چیز از بین نمیره اگه درست بهش نگاه کنی
سلام
شب سال نو هست
آره
و تو تنها هستی
خودم خواستم
میتونم مزاحمت بشم؟
داشتی گریه میکردی
داشتم یک فیلم از دخترم نگاه میکردم
داخل فیلم داره با پدرش میرقصه
میتونم نشونت بدم؟
اسم دخترم الویا بود
در اثر سرطان پیشرفته مغز فوت کرد
که بهش میگن گلیوبلاستوم مولتی فرم
یا به اختصار جی بی ام
اون 6 سالش بود
اسم دختر تو چی بود هاوارد؟
اگه بتونیم باز با هم غریبه باشیم
اسم دخترت چی بود هاوارد؟
نمیتونم
سریعتر هل بده
سریعتر بابا
هاوارد
حس میکنم پرنده هستم
اسمش رو بگو
اسمش چی بود
الویا
اسمش الویا بود
چطور مرد؟
سرطان پیشرفته مغز داشت که بهش میگن گلیوبلاستوم مولتی فرم
یا به اختصار جی بی ام
فقط 6 سالش بود
اسمش الویا بود
سرطان پیشرفته مغز داشت که بهش میگن گلیوبلاستوم مولتی فرم
یا به اختصار جی بی ام
فقط 6 سالش بود
اسم بچه ما الویا بود
فقط 6 سالش بود
اینجا چی کار میکنی
آماده ای؟
بزن
حالا دوباره از اول شروع میکنیم
آماده ای؟
دوباره همش از اول
آیا کسی رو داری از دست میدی؟
ببخشید؟
کی رو داری از دست میدی؟
دخترم
فقط مطمئین شو که متوجه زیبایی پنهانش هستی
حمید حاجیان instagram: zirnevis_hamid